-
1 заполнение
(с)Auffüllarbeit (f); Ausfüllen (n); Einfüllung (f); Aufschüttung (f); Auffüllung (f); (F)üllung (f); Schüttung (f);заполнять — ausfüllen;
заполнение швов — Fugenabdichtung (f); Fugenverschluss (m); Auffüllung (f) der Fugen;
бетонное заполнение — Betonhinterfüllung (f); Betonausfüllung (f);
заполнение шва — Fugenausguss (m); Fugenfüllung (f);
заполнение кладкой — Ausmauerung (f);
трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);
коэффициент заполнения — (F)üllfaktor (m);
жидкость для заполнения — (F)üllflüssigkeit (f);
заполняющий насос — (F)üllpumpe (f);
продолжительность заполнения — (F)üllungsdauer (f);
приспособление для заполнения — (F)üllungseinrichtung (f);
высота заполнения — (F)üllungshöhe (f);
средний расход заполнения — durchschnittlicher (F)üllwasserstrom (m);
заполнение пустот — Hohlraumfüllung (f);
заполнение зазора — Lückenausfüllung (f); Zwischenraumausfüllung (f);
заполнение каркаса — Ausfachung (f);
заполнение глиной — Lehmeinfüllung (f);
заполнение пор — Porenfüllung (f);
-
2 пробный
Probe-; Test-;пробная нагрузка — Belastungsprobe (f); Probebelastung (f); Versuchslast (f);
пробная откачка — Probepumpversuch (m);
пробный образец — Probekörper (m);
пробная свая — Versuchspfahl (m);
пробная забивка свай — Proberammung (f);
пробная забивка — Rammsondierung (f);
пробное погружение — Senkversuch (m);
пробный намыв — Spülversuch (m);
пробное бурение — Versuchsbohrung (f);
пробный шурф — Versuchsgrube (f)
-
3 Probestau
mпробное заполнение водохранилищаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Probestau
См. также в других словарях:
Гизельдонская ГЭС — Координаты: 42°54′09″ с. ш. 44°27′36.36″ в. д. / 42.9025° с. ш. 44.4601° в. д. … Википедия
Гергебильская ГЭС — Гергебильская ГЭС … Википедия